gli obiettivi di riduzione delle emissioni inquinanti rimangono poco ambiziosi.
I Piani di agglomerato e il piano energetico cantonale si sono rivelati strumenti poco efficaci per combattere seriamente l’inquinamento atmosferico.